Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Marienkind (n.) , {lit.}
    طفلة مريم {أدب}
    relevante Treffer
    das Kind (n.) , [pl. Kinder]
    طِفْلَة [ج. طفلات]
    das Mädchen (n.) , [pl. Mädchen]
    طِفْلَة [ج. طفلات]
    der Mergel (n.)
    طَفْلَة {طين}
    das Kindeswohl (n.) , form., Sing., {Recht}
    مصلحة الطفلة {قانون}
    syrisches Mädchen
    طفلة سورية
    ein verwöhntes Mädchen
    طفلة مدللة
    Miriam {Person.}
    مَرْيَم {أسم شخص}
    Maria
    مَرْيَم
    der Mönchspfeffer (n.) , {,Botanik}
    كف مريم {عامة،نبات}
    Maria {Mutter Jesu}
    مريم العذراء
    das Magnificat (n.) , {Relig.}
    نشيد مريم {دين}
    das Alpenveilchen (n.) , [pl. Alpenveilchen]
    بَخورُ مَرْيَم {زهرة السيكلامين}
    die Bain-Marie (n.) , {nutr.}
    حمام مريم {تغذيه}
    das Magnifikat (n.)
    نشيد مريم
    Maria Magdalena {Person.}
    مريم المجدلية {أسم شخص}
    das Haus der Mutter Maria {Relig.}
    بيت مريم العذراء {دين}
    die Kirche der Heiligen Muttergottes {Relig.}
    كنيسة مريم المقدسة {دين}
    die Kathedrale der Heiligen Muttergottes
    كاتدرائية القديسة مريم
    das Zimmer-Alpenveilchen (n.) , {Botanik}
    بخور مريم فارسي {نبات}
    das Vorfrühlings-Alpenveilchen (n.) , {Botanik}
    بخور مريم أسمر {نبات}
    das Marienfest (n.)
    أعياد مريم العذراء
    die Marienverehrung (n.) , {Relig.}
    تقديس مريم العذراء {دين}
    Maryam {Relig.}
    مريم بنت عمران {دين}
    Ave Maria
    السلام عليك يا مريم
    die Mariologie (n.) , {Relig.}
    مجموعة المُعْتَقدات والآراء حول السيِّدة مريم العذراء {دين}